Lexiques de la triche

Lexique :

Agir (to move)

tricher Arnaque (scam ou angle) escroquerie

 Association (crew)  voir organisation

Attire-l'oeil (turn) soutien dont le rôle est de détourner l'attention

Attrape-pigeons (sucker bets)  pari dont l’issu semble clairement en l’avantage du pigeon mais en réalité le tricheur s’en sort toujours gagnant

Base-dealers (base dealers) : tricheurs spécialisés dans le domaine de la donne de dessous

Belly strippers (belly strippers) : cartes anormalement coupées aux extrémités

Bonneteau (three-card monte) : jeu de trois cartes pratiqué par les tricheurs (deux noires et une rouge). Le pigeon doit retrouver la carte rouge quand les trois cartes sont mélangées face cachée

Boulot (dirty work) : ensemble de techniques employées par les tricheurs

Bloc (blocker) : soutien dont le rôle est de faire diversion ou de cacher la vue

Brisure (break) : légère ouverture entre deux portions d'un jeu Brûler

(to burn) : retirer une carte du jeu, généralement la première carte du dessus du jeu avant chaque distribution

Bug (bug) : petit instrument utilisé par les tricheurs pour stocker les cartes volées

Capitaine (captain) : leader d'une organisation, tête pensante

Carte de coupe (cut card) : carte opaque en plastique positionnée en dessous du jeu afin d'éviter que les joueurs ne prennent connaissance de la carte du dessous du jeu

Cartes marquées (marked cards) : cartes possédant une marque permettant au tricheur de lire leur valeur

Cartes personnelles (hole cards) : cartes, face cachée, appartenant au joueur qui les détient Chasse aux lapins

(rabbit hunting) : technique consistant à chercher dans la défausse

Collecteur (takeoff man) : membre d'une organisation, le collecteur mise selon les directives du capitaine. Quand il mise, c'est pour gagner

Collusion (collusion ou networking) : échange d’informations, généralement sous forme de signaux, réalisé secrètement entre des tricheurs

Collusion interne (inside collusion) : arnaque impliquant l'aide d'un membre d'un casino ou cercle de jeux

Consultant (lookout ou consultant) : expert en triche embauché par les casinos pour repérer les tricheurs

Contrôle total du jeu (full deck control) : technique consistant à contrôler entièrement l'ordre des cartes en exécutant des faux mélanges

Cooler (cooler) : jeu classé

Cornée (crimped) : une carte est dite cornée quand elle comporte un pli permettant de la repérer dans le jeu

Corrompu (wired) : quand un casino ou un cercle de jeux est corrompu, cela veut dire qu' il se trame une arnaque à grande échelle

Coup d’œil (peeking) : technique consistant à prendre secrètement connaissance des cartes du dessus ou dessous du jeu

Daube (daub) : substance utilisée pour marquer les cartes

Défausse (discard pile) : endroit où les cartes hors du jeu sont stockées

Dénouement (clean up) : phase finale d'une arnaque

Donne double (double dealing) : technique consistant à donner deux cartes en une seule

Donne du dessous (bottom dealing) : technique consistant à distribuer la carte du dessous du jeu

Donne du milieu (centre deal) : technique consistant à donner des cartes du milieu du jeu

Donne en second (second dealing) : technique consistant à distribuer la deuxième carte du haut du jeu

Donner (to deal) : distribuer

Double duke (double duke) : technique consistant à monter deux fortes mains, une pour le pigeon et la meilleure pour le tricheur

Empalmage (palming) : technique consistant à voler une carte en la cachant dans la paume de sa main

Empalmeurs (hold-out men) : tricheurs spécialisés dans le domaine de l'empalmage

Emballer et vendre (frame and sell the play) : avoir l’air convaincant

Etre dans le coup (to be in) : être impliqué dans une arnaque

Etre fait (to be made ou nailed) : être repéré

Faire sauter la coupe (to hop ou to beat the cut) : annuler la coupe

Faro (faro) : jeu de cartes très pratiqué au XIXème siècle

Fausse coupe (false cut) : technique consistant à donner l'illusion que le jeu est coupé

Fausse donne (false deal) : technique consistant à donner l'illusion que le jeu est distribué à la régulière

Faux mélange (false shuffling) : technique consistant à donner l’impression que le jeu est mélangé

Greek deal (greek deal) : distribuer la deuxième carte du dessous du jeu

Gros bras (muscle) : soutien dont le rôle est de protéger le tricheur en cas de problèmes

Holdout (holdout) : appareil métallique, articulé à l’aide poulies, caché sous les vêtements du tricheur, permettant de cacher des cartes ou d’en faire sortir

Homme de second (number-two man) : tricheur spécialisé en donne en second

Jeu avantageux (advantage play) : profiter des informations accessibles à tous les joueurs pendant une partie

Jouer lourdement (to play heavy) : utiliser des cartes supplémentaires

Juice (juice) : système de marquage de cartes

Marquer à l'ongle (to nail-nick) : marquer les cartes en se servant de ses ongles

Marqueurs (paper players) : tricheurs spécialisés dans le domaine du marquage de cartes

Mélange classificateur (riffle stacking) : technique consistant à classer le jeu en donnant l'impression de le mélanger

Mélange faro (faro shuffle) : mélange dit parfait, consistant à interlacer les cartes parfaitement

Mélange Zarrow (Zarrow shuffle) : faux mélange permettant un contrôle total du jeu

Miroir (shiner ou light) : objet réfléchissant

Miroir de poche (glim) : miroir caché dans la main

Montage (stacking) : voir mélange classificateur

Monteurs (run-up men) : tricheurs spécialisés dans le domaine du mélange classificateur

Mucking (mucking) : technique consistant à voler des cartes pour s’en servir plus tard

Nettoyer une table (to clean up) : battre tous les joueurs d'une table

Niais (sucker ou cuke ou egg ou fish) : voir pigeon

Organisation (crew ou mob) : groupe de tricheurs expérimentés

Partenaire (partner) : complice du tricheur

Passer (check copping) : voler des jetons du pot ou des joueurs

Passer de l’autre côté (to cross the line) : tricher

Past posting (past posting) : technique consistant à miser après la limite de temps autorisée

Peintres (painters) : tricheurs spécialisés utilisant de la daube pour marquer leurs cartes

Petites arnaques (cheap shots) : techniques utilisées par des tricheurs amateurs à la limite de la légalité comme « oublier » de poster l’ante, enchérir en deux temps pour observer la réaction des joueurs…

Pigeon (sucker) : cible des tricheurs

Pile sale (dirty stack) : une pile de jetons qui semblent être de même valeur, mais en réalité cache un ou plusieurs jetons d'une autre valeur

Pocket cards (pocket cards) : voir cartes personnelles

Rabatteur (advance man ou capper) : soutien dont le rôle est de trouver des pigeons

Rapide (street smart ou fast) : se dit de quelqu'un qui connaît les techniques utilisées par les tricheurs

Relai (relay) : soutien dont le rôle est de recevoir une information pour la renvoyer à une autre personne

Requin (shark) : tricheur

Rétention (culling) : technique consistant à isoler certaines cartes à mesure que le jeu passe de main en main

Saut de coupe (pass ou shift) : technique consistant à annuler la coupe

Savoir-faire (real work) : techniques et méthodes utilisées par les tricheurs sous le feu de l'action

Soldat (soldier) : soutien dont le rôle est d'exécuter à la lettre les directives du capitaine

Solitaire (single-o) : tricheur travaillant seul

Soutien (support member) : membre d'une organisation jouant un rôle mineur

Taupe (inside man ou inside leak) : employé d'un casino ou d'un cercle de jeux travaillant pour une organisation

Technicien (mechanic) : expert ; membre d'une organisation, manipulateur hors pair à la dextérité remarquable

Techniques (moves) : méthodes utilisées par les tricheurs

Teinte (shade) : système de marquage des cartes

Touriste (beard) : soutien jouant le rôle d'un véritable joueur

Tricheur de grands chemins (road hustler) : tricheur itinérant en quête de parties dans des clubs privés, conventions, soirées d'entreprises...

Tripots (gambling joints ou sneak joints) : cercles de jeux illégaux

Truqué (crooked) : non conforme

1 vote. Moyenne 5.00 sur 5.

Ajouter un commentaire

Code incorrect ! Essayez à nouveau